"go through hell" in Urdu

دوزخ سے گزرناعذاب سے گزرنا

Definition

جب کوئی شخص بہت مشکل، تکلیف دہ یا اذیت ناک وقت سے گزرتا ہے تو یہ اظہار استعمال ہوتا ہے۔

یہ غیر رسمی اظہار ہے اور شدید مشکلات کا ذکر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اسے رسمی تحریر میں استعمال نہ کریں۔

She went through hell during her illness.

اس نے بیماری کے دوران **عذاب سے گزرا**۔

After the accident, he went through hell to recover.

حادثے کے بعد اسے صحت یاب ہونے میں **دوزخ سے گزرنا** پڑا۔

They went through hell during the war.

انہوں نے جنگ کے دوران **دوزخ سے گزرنا** پڑا۔

Honestly, I went through hell before finding this job.

سچ کہوں تو اس نوکری کو حاصل کرنے سے پہلے میں نے **عذاب سے گزرنا** پڑا۔

You can tell by his face he went through hell last year.

اس کے چہرے سے صاف ظاہر ہے کہ وہ پچھلے سال **عذاب سے گزرا**۔

We went through hell getting this project finished on time.

اس منصوبے کو وقت پر مکمل کرنے کے لئے ہمیں **عذاب سے گزرنا** پڑا۔