"go through hell" in Korean

지옥을 겪다지옥을 경험하다

Definition

매우 힘들고 고통스럽거나 스트레스를 많이 받는 시기를 겪는다는 뜻입니다.

비공식적으로 사용하며, 극심한 고통이나 시련을 강조할 때 씁니다. 실제 지옥이 아니라 비유적으로 사용됩니다.

She went through hell during her illness.

그녀는 아픈 동안 **지옥을 겪었다**.

After the accident, he went through hell to recover.

사고 후 그는 회복하기까지 **지옥을 겪었다**.

They went through hell during the war.

그들은 전쟁 동안 **지옥을 겪었다**.

Honestly, I went through hell before finding this job.

솔직히 말해서, 나는 이 일을 찾기 전에 **지옥을 겪었다**.

You can tell by his face he went through hell last year.

그의 얼굴을 보면 작년에 **지옥을 겪었**다는 걸 알 수 있다.

We went through hell getting this project finished on time.

이 프로젝트를 마감에 맞춰 끝내기 위해 우리는 **지옥을 겪었다**.