"go the way of the dodo" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini berarti sesuatu sudah lenyap atau tidak ada lagi seperti burung dodo yang sudah punah.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara tidak resmi dan bersifat humor, menggambarkan sesuatu yang usang atau kadaluwarsa. Tidak digunakan secara harfiah.
Examples
Many landline phones have gone the way of the dodo.
Banyak telepon rumah sudah **punah seperti burung dodo**.
If you don't upgrade, your computer will soon go the way of the dodo.
Jika tidak di-upgrade, komputermu akan segera **punah seperti burung dodo**.
Many traditions have gone the way of the dodo over time.
Banyak tradisi sudah **punah seperti burung dodo** seiring waktu.
If we’re not careful, handwritten letters might go the way of the dodo.
Jika kita tidak hati-hati, surat tulisan tangan bisa juga **punah seperti burung dodo**.
That toy was everywhere when I was a kid, but now it’s gone the way of the dodo.
Mainan itu dulu ada di mana-mana waktu aku kecil, tapi sekarang sudah **punah seperti burung dodo**.
Physical maps have pretty much gone the way of the dodo thanks to GPS.
Peta kertas hampir **punah seperti burung dodo** berkat GPS.