"go over big" in Hindi

• बहुत सफल होना
• बहुत पसंद किया जाना

Definition

किसी समूह में विशेष रूप से सफल या लोकप्रिय होना, खासकर सामाजिक या मनोरंजन के माहौल में।

Usage Notes (Hindi)

अौपचारिक (informal) है, खासतौर पर तब जब कोई प्रस्तुति, मजाक या विचार बहुत लोगों को पसंद आता है। आमतौर पर 'go over big with' या 'go over big at' के रूप में आता है। इसका मतलब शारीरिक रूप से बड़ा होना नहीं है, बल्कि लोकप्रियता या प्रभाव डालना है। कभी-कभी 'go down well' की तरह भी इस्तेमाल हो सकता है।

Examples

His joke went over big with the audience.

उसका मजाक दर्शकों के बीच **बहुत सफल हुआ**।

The new app went over big at the tech fair.

नया ऐप टेक फेयर में **बहुत पसंद किया गया**।

The party idea went over big with everyone.

पार्टी का विचार सभी को **बहुत पसंद आया**।

I wasn't sure if my presentation would go over big, but people loved it.

मुझे नहीं पता था कि मेरी प्रस्तुति **इतनी सफल होगी** पर लोगों को बहुत पसंद आई।

Chocolate cake always goes over big at our office parties.

चॉकलेट केक हमेशा हमारी ऑफिस पार्टी में **बहुत पसंद किया जाता है**।

If you want your idea to go over big, keep it simple and fun.

अगर आप चाहते हैं कि आपका आइडिया **बहुत पसंद किया जाए**, तो उसे सरल और मजेदार रखें।