"go on a binge" in Russian
Definition
В течение короткого времени делать что-то чрезмерно и без контроля, чаще всего есть, пить или тратить деньги.
Usage Notes (Russian)
Слово используется неформально, особенно при описании переедания, злоупотребления алкоголем или просмотром ТВ. Не применяется к хорошим привычкам. 'binge eating', 'binge drinking' часто употребляются.
Examples
She decided to go on a binge and eat all the ice cream.
Она решила **уйти в загул** и съесть всё мороженое.
Sometimes people go on a binge during the holidays.
Иногда люди **уходят в загул** во время праздников.
After working hard, he likes to go on a binge and watch movies all night.
После усердной работы он любит **уйти в загул** и всю ночь смотреть фильмы.
Don’t go on a binge just because you’re feeling bored.
Не стоит **уходить в загул** только из-за скуки.
We all need to relax, but try not to go on a binge every weekend.
Нам всем нужно расслабляться, но постарайся не **уходить в загул** каждые выходные.
He usually eats healthy, but last night he really went on a binge at the party.
Обычно он питается правильно, но прошлой ночью на вечеринке он действительно **устроил обжорство**.