"go off the boil" in Hindi

जोर कम हो जानाउत्साह कम होना

Definition

जब किसी व्यक्ति की ऊर्जा, रुचि या उत्साह अच्छी शुरुआत के बाद कम हो जाता है। यह उन हालातों के लिए भी इस्तेमाल होता है जब रफ्तार या जोश कम हो जाए।

अधिकतर ब्रिटिश और अनौपचारिक अंग्रेज़ी में, किसी काम या व्यक्ति को लेकर उत्साह या ऊर्जा घट जाने पर कहते हैं। अमेरिकन अंग्रेज़ी में इतना आम नहीं।

The football team went off the boil after halftime.

फुटबॉल टीम आधे समय के बाद **जोर कम हो गया**।

Sales have gone off the boil this month.

इस महीने बिक्री **कम हो गई है**।

Her interest in painting has gone off the boil lately.

हाल में उसकी पेंटिंग में रुचि **घट गई है**।

I was all excited about learning guitar, but I went off the boil after a few weeks.

मैं गिटार सीखने के लिए बहुत उत्साहित था, लेकिन कुछ हफ्तों बाद **जोश कम हो गया**।

The new café was popular at first, but it's really gone off the boil now.

नई कैफे शुरू में लोकप्रिय थी, लेकिन अब **जोश कम हो गया है**।

If your motivation for the project goes off the boil, try taking a short break.

अगर आपकी परियोजना के लिए प्रेरणा **कम हो जाए**, तो थोड़ा ब्रेक लें।