"go nowhere" in Hindi

• कहीं नहीं पहुंचना
• आगे न बढ़ना

Definition

कोई प्रगति न होना या परिणाम न मिलना, खासकर जब कोई कोशिश कर रहा हो या काम कर रहा हो।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश अनौपचारिक होता है, आमतौर पर प्रोजेक्ट, चर्चा या रिश्तों में बिना प्रगति के लिए इस्तेमाल किया जाता है। यह शाब्दिक रूप से यात्रा के लिए नहीं बल्कि प्रतीकात्मक रूप में प्रयोग होता है।

Examples

I feel like this project will go nowhere if we don't work together.

मुझे लगता है कि अगर हम साथ काम नहीं करेंगे तो यह प्रोजेक्ट **कहीं नहीं जाएगा**।

The conversation started well but soon began to go nowhere.

बातचीत अच्छी शुरू हुई, लेकिन जल्दी ही **कहीं नहीं पहुंची**।

If you don't change your attitude, you'll go nowhere in life.

अगर तुम अपना रवैया नहीं बदलोगे, तो जीवन में **कहीं नहीं पहुंच पाओगे**।

We tried to fix the problem all day, but we just went nowhere.

हम सारी कोशिश करते रहे, लेकिन **कोई नतीजा नहीं निकला**।

Honestly, this job is going nowhere—I need something new.

सच कहूं तो, यह नौकरी **कहीं नहीं जा रही**—मुझे कुछ नया चाहिए।

All their meetings go nowhere because no one makes decisions.

उनकी सभी मीटिंग्स **कहीं नहीं जातीं** क्योंकि कोई फैसला नहीं करता।