"go left" in Arabic

اتجه إلى اليسار

Definition

التحرك أو الانعطاف إلى الجانب الأيسر؛ غالباً يُستخدم عند إعطاء الاتجاهات أو التعليمات.

تُستخدم غالباً لتعليم الطريق، مع عبارات مثل 'اتجه إلى اليمين' أو 'سر للأمام'. تكون بصيغة الأمر عادةً. 'يسار' هنا للدلالة على الاتجاه فقط.

At the corner, go left.

عند الزاوية، **اتجه إلى اليسار**.

If you see the park, go left to reach the school.

إذا رأيت الحديقة، **اتجه إلى اليسار** للوصول إلى المدرسة.

To find the bathroom, go left after the entrance.

للوصول إلى المرحاض، **اتجه إلى اليسار** بعد المدخل.

When you reach the end of this street, just go left and you'll see the café.

عندما تصل لنهاية هذا الشارع، فقط **اتجه إلى اليسار** وسترى المقهى.

Don’t go left here—take a right at the lights instead.

لا **تتجه إلى اليسار** هنا—اتجه يميناً عند الإشارة.

If you go left at the fork, you’ll save a lot of time.

إذا **اتجهت إلى اليسار** عند المفترق، ستوفر الكثير من الوقت.