"go into detail" in Arabic

الخوض في التفاصيلشرح بالتفصيل

Definition

أن تشرح أو تصف شيئًا مع الكثير من المعلومات المحددة، بدلاً من مجرد الحديث عن الفكرة العامة.

غالبًا ما يُستخدم في السياقات الرسمية أو التقنية. شائع بعد طلب توضيح ('هل يمكنك الخوض في التفاصيل؟'). أكثر تحديدًا من مجرد 'شرح'.

Please go into detail about your experience.

يرجى **الخوض في التفاصيل** حول خبرتك.

The teacher asked him to go into detail in his answer.

طلب المعلم منه أن **يخوض في التفاصيل** في إجابته.

She didn't go into detail about the reason.

هي لم **تخض في التفاصيل** حول السبب.

If you want me to go into detail, I can show you all the data.

إذا أردتني أن **أخوض في التفاصيل**، يمكنني أن أريك كل البيانات.

We don't have time to go into detail right now, but I can email you later.

ليس لدينا وقت الآن لِـ **الخوض في التفاصيل**، لكن يمكنني أن أرسل لك بريدًا لاحقًا.

He tends to go into detail even when it's not necessary.

يميل إلى **الخوض في التفاصيل** حتى عندما لا يكون ذلك ضروريًا.