"go in with" in Arabic

يشارك معيدخل في شراكة مع

Definition

الانضمام إلى شخص في خطة أو نشاط أو استثمار من خلال تقاسم التكاليف أو المسؤوليات أو الجهد.

تعبير غير رسمي، يُستخدم غالبًا مع المال أو الاستثمار أو الشراء المشترك؛ مثل: 'go in with someone on [شيء]'. لا يُستخدم فقط للدخول إلى مكان.

I want to go in with you on this business idea.

أريد أن **أشارك معك** في هذه الفكرة التجارية.

We decided to go in with our friends on a vacation rental.

قررنا **الدخول في شراكة مع** أصدقائنا لاستئجار منزل لقضاء العطلات.

She asked me to go in with her on buying a car.

طلبت مني أن **أدخل معها في شراكة** لشراء سيارة.

If you want to go in with me on dinner, we can order something nice.

إذا أردت أن **تشارك معي** في عشاء، يمكننا طلب شيء لذيذ.

Do you want to go in with us on a birthday gift for Sarah?

هل تريد أن **تشارك معنا** في هدية عيد ميلاد سارة؟

They all decided to go in with each other and start a food truck.

جميعهم قرروا **الدخول في شراكة** وبدء عربة طعام.