"go in" in Portuguese (BR)
entrar
Definition
Entrar em um lugar, como um cômodo ou prédio. Também pode ser usado para se juntar a um grupo ou iniciar uma atividade.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente para entrar em lugares fisicamente. Comum em instruções ('Please go in'). Menos formal que 'enter'. Pode ser metafórico ('go in on a project' = participar). Frequentemente usado com 'to'.
Examples
You can go in now.
Você pode **entrar** agora.
Please do not go in without knocking.
Por favor, não **entre** sem bater.
She doesn’t want to go in the water.
Ela não quer **entrar** na água.
Do you want to go in or wait outside?
Você quer **entrar** ou esperar lá fora?
We decided not to go in on the deal.
Decidimos não **entrar** no negócio.
I saw the lights on, so I didn’t go in.
Vi as luzes acesas, então não **entrei**.