"go forth" in Urdu

• آگے بڑھنا
• روانہ ہونا

Definition

آگے بڑھنا، کسی جگہ سے روانہ ہونا یا کسی خاص مقصد سے پیش قدمی کرنا۔ عموماً رسمی، ادبی یا حوصلہ افزا مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'Go forth' رسمی اور کچھ حد تک پرانا اظہار ہے جو عموماً تقاریر، ادبیات یا مذہبی و حوصلہ افزا جملوں میں آتا ہے ('Go forth and prosper')۔ روزمرہ گفتگو میں 'move forward' یا 'go ahead' زیادہ استعمال ہوتے ہیں۔

Examples

The group was ready to go forth into the unknown.

گروپ نامعلوم کی طرف **آگے بڑھنے** کے لیے تیار تھا۔

He felt inspired to go forth and make a difference.

اس نے حوصلہ پایا کہ **آگے بڑھے** اور فرق پیدا کرے۔

You must go forth with courage.

تمہیں حوصلے کے ساتھ **آگے بڑھنا** چاہئے۔

It's time to go forth and see what happens.

اب وقت ہے **آگے بڑھنے** کا اور دیکھنے کا کہ کیا ہوتا ہے۔

May you go forth with wisdom and strength.

دعا ہے تم **آگے بڑھو** دانائی اور طاقت کے ساتھ۔

They told the hero to go forth and bring peace to the land.

انہوں نے ہیرو سے کہا کہ **آگے بڑھو** اور اس سرزمین میں امن قائم کرو۔