"go fly a kite" in Hindi

जाओ, पतंग उड़ाओ (प्रसंगवश)यहाँ से जाओ

Definition

यह एक असभ्य या मजाकिया तरीका है जिससे आप किसी को जाने या आपको परेशान करना बंद करने के लिए कहते हैं।

बहुत ही अनौपचारिक, मजाक या गुस्से में बोला जाता है। औपचारिक माहौल में न कहें। 'जाओ, पतंग उड़ाओ'/'यहाँ से जाओ' जैसे शब्दों से मिलता-जुलता।

If you're not helping, just go fly a kite.

अगर तुम मदद नहीं करोगे, तो बस **जाओ, पतंग उड़ाओ**।

He kept bothering me, so I told him to go fly a kite.

वह मुझे परेशान करता रहा, तो मैंने कहा, '**जाओ, पतंग उड़ाओ**'।

Sometimes my brother tells me to go fly a kite when he's busy.

कभी-कभी जब मेरा भाई व्यस्त होता है, तो वह मुझसे कहता है '**जाओ, पतंग उड़ाओ**'।

Look, if you don't like my idea, go fly a kite.

सुनो, अगर तुम्हें मेरा विचार पसंद नहीं, तो **जाओ, पतंग उड़ाओ**।

Whenever someone tries to boss her around, she just says, 'go fly a kite.'

जब कोई उस पर हुक्म चलाता है, वह बस कहती है, '**जाओ, पतंग उड़ाओ**।'

You can quit complaining or go fly a kite—it doesn't matter to me.

तुम शिकायत करना बंद कर सकते हो या **जाओ, पतंग उड़ाओ**—मुझे फर्क नहीं पड़ता।