"go before" in Bengali

• আগে যাওয়া
• পূর্ববর্তী হওয়া

Definition

সময় বা অনুক্রমে কারো বা কিছুর আগে এগিয়ে যাওয়া বা ঘটানো। এটি কারো সামনে শারীরিকভাবে যাওয়া বা ক্রমে আগে ঘটানো উভয়ই বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

ফরমাল এবং ইনফরমাল দুই ধরনের পরিস্থিতিতেই ব্যবহার হয়। শারীরিক চলাফেরা বা কোনো ক্রমে আগে হওয়া বোঝাতে পারে। 'go ahead' (এগিয়ে যান) এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

You can go before me in the line.

তুমি লাইনে আমার **আগে যেতে** পারো।

Let the older people go before the rest.

বয়স্কদের **আগে যেতে** দাও।

Who will go before the judge?

বিচারকের সামনে **আগে কে যাবে**?

Some traditions say that the eldest should go before the others.

কিছু প্রথা বলে সবচেয়ে বড়দের **আগে যেতে** হয়।

A sense of duty made her feel she had to go before everyone else.

দায়িত্ববোধ থেকে তার মনে হয়েছিল সবার **আগে যেতে** হবে।

The lawyer explained that the document must go before the judge for approval.

আইনজীবী ব্যাখ্যা করলেন, নথিপত্র বিচারকের কাছে অনুমোদনের জন্য **আগে যেতে** হবে।