"go bad" in Bengali

• নষ্ট হওয়া
• পচে যাওয়া

Definition

কোনো কিছু বিশেষ করে খাবার খাওয়ার অনুপযুক্ত বা অপ্রয়োজনীয় হয়ে পড়া, বা কোনো কিছুর অবস্থা বা মান খারাপ হয়ে যাওয়া।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি সাধারণত খাবার পচে যাওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'দুধ নষ্ট হয়ে গেছে', তবে সম্পর্ক, পরিস্থিতি বা পণ্যের মান খারাপ হলে ও বলা যেতে পারে। লিখিত বা আনুষ্ঠানিক ভাষায় ব্যবহৃত হয় না। 'go wrong' এর সঙ্গে বিভ্রান্ত করবেন না।

Examples

The milk will go bad if you leave it out of the fridge.

তুমি যদি দুধ ফ্রিজের বাইরে রাখ, তাহলে ওটা **নষ্ট হয়ে যাবে**।

The bread has gone bad. It’s moldy.

পাউরুটি **নষ্ট হয়ে গেছে**। এতে ফাংস ধরেছে।

Don’t eat the chicken if it smells like it has gone bad.

মুরগির মাংসে **নষ্ট হয়ে গেলে** খেয়ো না।

How long does it take for eggs to go bad?

ডিম **নষ্ট হতে** কত সময় লাগে?

After a week, the fruit started to go bad, so we made a smoothie.

এক সপ্তাহ পর ফল **নষ্ট হতে** শুরু করলো, তাই আমরা স্মুদি বানালাম।

Our plans really went bad after the storm hit.

ঝড় আসার পরে আমাদের পরিকল্পনা সত্যিই **খারাপ হয়ে গেল**।