"go back to" in Russian
Definition
Речь идёт о возвращении к месту, времени или ситуации, где вы уже были, или о повторном начале ранее выполненного действия.
Usage Notes (Russian)
Используется и в формальной, и в неформальной речи; обязательно уточняется, к чему именно происходит возвращение. Можно говорить о местах, временах, действиях или темах.
Examples
I want to go back to my hometown next summer.
Я хочу **вернуться к** себе на родину следующим летом.
Please go back to page ten in your books.
Пожалуйста, **вернитесь к** десятой странице в ваших книгах.
After the movie, we will go back to the hotel.
После фильма мы **вернёмся к** отелю.
I sometimes wish I could go back to when life was simpler.
Иногда мне хочется, чтобы я мог **вернуться к** тому времени, когда жизнь была проще.
Let’s go back to what you were saying earlier.
Давайте **вернемся к** тому, о чём вы говорили ранее.
Every fall, the birds go back to the south.
Каждой осенью птицы **возвращаются к** югу.