"go back on your word" in Bengali

• কথা রাখা না
• প্রতিশ্রুতি ভাঙা

Definition

কাউকে যে কথা বা প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন, সেটি না রাখা বা ভঙ্গ করা।

Usage Notes (Bengali)

এই অভিব্যক্তিটি সাধারণত নেতিবাচক, এবং কোনো কথা না রাখার ক্ষেত্রে অসন্তুষ্টি বা অবিশ্বাস প্রকাশে ব্যবহৃত হয়। "কখনোই কথা রাখো না" বা 'তার কথা থেকে সরে এসেছেন' এর মতো বাক্যে ব্যবহার হয়।

Examples

She promised to help but then went back on her word.

সে সাহায্য করার কথা দিয়েছিল, কিন্তু পরে **কথা রাখেনি**।

You should never go back on your word.

তুমি কখনোই **কথা রাখতো না** উচিত না।

He went back on his word and did not call her.

সে **কথা রাখেনি** এবং আর তার সাথে যোগাযোগ করেনি।

Everyone lost trust in him after he went back on his word about the deal.

চুক্তি নিয়ে **কথা রাখেনি** বলেই সবাই তার ওপর বিশ্বাস হারিয়েছে।

If you go back on your word too often, people won't believe you anymore.

তুমি যদি বার বার **কথা না রাখো**, তাহলে মানুষ আর তোমার কথা বিশ্বাস করবে না।

I can't believe they went back on their word after making such a big promise.

এত বড় প্রতিশ্রুতি দেয়ার পরও তারা **কথা রাখেনি**, এটা বিশ্বাস করতে পারছি না।