"go back in time" in Turkish
Definition
Geçmişte bir zamana gitmeyi hayal etmek veya hikaye olarak anlatmak anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Bu ifade hikaye anlatımı, hayal kurma veya geçmişi arzulama için kullanılır; gerçek seyahat için kullanılmaz. 'Keşke', 'eğer yapsaydım' gibi kalıplarla sık geçer.
Examples
If I could go back in time, I would fix my mistake.
Eğer **geçmişe dönebilseydim**, hatamı düzeltirdim.
Sometimes I wish I could go back in time to my childhood.
Bazen keşke **geçmişe dönüp** çocukluğuma gidebilsem diyorum.
In many movies, characters try to go back in time and change history.
Birçok filmde karakterler **geçmişe dönüp** tarihi değiştirmeye çalışıyor.
Don’t you sometimes wish you could just go back in time and do things differently?
Hiç bazen **geçmişe dönüp** her şeyi farklı yapmak istemedin mi?
Scientists haven’t found a way to go back in time, but it’s fun to imagine.
Bilim insanları henüz **geçmişe dönmenin** bir yolunu bulamadı ama hayal etmek eğlenceli.
Whenever I hear that old song, it’s like I go back in time to high school.
O eski şarkıyı duyunca, sanki **geçmişe dönüp** lise yıllarıma gidiyorum gibi oluyor.