"go at" in Korean
달려들다열심히 덤비다
Definition
무언가나 누군가에게 힘차게 달려들거나, 어떤 일을 열정을 가지고 시작하는 것.
Usage Notes (Korean)
주로 비공식적으로 쓰이며, 신체적 다툼이나 열정적으로 어떤 일을 할 때 쓴다. 'go at each other'는 서로 싸우다의 의미. 'go to'나 'go in'과 혼동하지 말 것.
Examples
The two boys started to go at each other during recess.
쉬는 시간에 두 소년이 서로에게 **달려들었다**.
He really goes at his homework as soon as he gets home.
그는 집에 오자마자 숙제를 정말 **열심히 한다**.
The dog went at the stranger barking loudly.
개가 낯선 사람에게 크게 짖으며 **달려들었다**.
If you want to finish by noon, you’d better go at it now.
정오까지 끝내고 싶으면 지금 바로 **달려들어야** 해.
They really went at each other during the debate.
토론 중에 그들은 정말 서로에게 **달려들었다**.
When she starts a new project, she always goes at it full of passion.
그녀는 새로운 프로젝트를 시작할 때마다 항상 열정적으로 **달려든다**.