"go at" in Arabic
Definition
مهاجمة شيء أو شخص بطاقة كبيرة، أو بدء فعل شيء بحماس شديد.
Usage Notes (Arabic)
تعبير غير رسمي غالبًا، يُستخدم عند الحديث عن الهجوم أو البدء بعمل بقوة. لا تخلط بينه وبين "go to". شائع في المواقف الرياضية أو الشجار.
Examples
The two boys started to go at each other during recess.
بدأ الصبيان في **الهجوم على** بعضهما أثناء الاستراحة.
He really goes at his homework as soon as he gets home.
هو فعلاً **يبدأ واجبه بحماس** بمجرد أن يصل إلى المنزل.
The dog went at the stranger barking loudly.
هاجم الكلب الغريب وهو **ينبح بصوت عالٍ**.
If you want to finish by noon, you’d better go at it now.
إذا أردت أن تنتهي قبل الظهر، من الأفضل أن **تبدأ بقوة** الآن.
They really went at each other during the debate.
لقد **هاجم كل منهما الآخر** فعلاً أثناء النقاش.
When she starts a new project, she always goes at it full of passion.
عندما تبدأ مشروعاً جديداً، دائماً **تبادر به بحماس شديد**.