"go against the grain" in Urdu
Definition
کچھ ایسا کرنا جو عام رواج یا اپنی فطرت کے خلاف ہو، یا جو معاشرتی طور پر متوقع نہ ہو۔
Usage Notes (Urdu)
یہ اظہار عام طور پر منفی یا مختلف رویے میں استعمال ہوتا ہے، جیسے کہ 'it goes against the grain'۔ یہ رویے، سوچ یا احساس کے متعلق کہا جا سکتا ہے۔
Examples
It goes against the grain to lie to my friends.
میرے لئے دوستوں سے جھوٹ بولنا **روایات کے خلاف جانا** ہے۔
Helping others never goes against the grain for her.
دوسروں کی مدد کرنا اس کے لئے کبھی بھی **روایات کے خلاف جانا** نہیں۔
Wearing bright colors goes against the grain in this office.
اس دفتر میں شوخ رنگ پہننا واقعی **روایات کے خلاف جانا** ہے۔
Sometimes you have to go against the grain to make real change.
کبھی کبھی حقیقتاً تبدیلی کے لئے **روایات کے خلاف جانا** پڑتا ہے۔
Taking a year off after college really went against the grain for my family.
کالج کے بعد ایک سال کا وقفہ لینا واقعی میرے خاندان کے لئے **روایات کے خلاف جانا** تھا۔
His views on eating meat really go against the grain around here.
یہاں گوشت کھانے کے متعلق اس کے نظریات واقعی **روایات کے خلاف جانا** ہیں۔