"gnosis" in Russian
Definition
Гнозис — это глубокое духовное знание или понимание, чаще всего связанное с мистическим или эзотерическим осознанием бытия.
Usage Notes (Russian)
Чаще встречается в религиозных, философских и мистических текстах; подчеркивает личный, внутренний опыт, а не книжное знание.
Examples
Gnosis is important in some religions.
В некоторых религиях **гнозис** имеет большое значение.
Some people seek gnosis through meditation.
Некоторые люди ищут **гнозис** через медитацию.
Gnosis means spiritual knowledge.
**Гнозис** означает духовное знание.
He claimed he achieved gnosis after years of searching for truth.
Он утверждал, что достиг **гнозиса** после многих лет поисков истины.
For the gnostics, gnosis wasn't something you could read about—you had to experience it yourself.
Для гностиков **гнозис** — это не то, что можно просто прочитать; его нужно испытать самому.
Philosophers have debated the nature of gnosis for centuries.
Философы веками спорят о природе **гнозиса**.