"gnaw" in Korean

갉다

Definition

무언가를 여러 번 물어뜯거나 씹는 것, 보통 뼈처럼 단단한 것을 의미합니다. 또한 걱정이나 불안이 계속 마음을 괴롭히는 상황에도 사용됩니다.

주로 동물이 단단한 것을 갉거나 씹을 때 씁니다. 비유적으로는 'gnaw at'처럼 걱정이나 불안을 표현하는 데도 쓰입니다. 'Chew'보다 더 구체적인 상황에 사용합니다.

The mouse likes to gnaw on cheese.

쥐는 치즈를 **갉는** 것을 좋아해요.

The puppy started to gnaw the table leg.

강아지가 탁자 다리를 **갉기** 시작했다.

Beavers gnaw on trees to build their homes.

비버는 집을 짓기 위해 나무를 **갉아요**.

Something just kept gnawing at me all night—I couldn't sleep.

뭔가가 밤새도록 나를 **갉아서** 잠을 이룰 수 없었다.

He watched the dog gnawing on his old shoe in the corner.

그는 강아지가 구석에서 오래된 신발을 **갉고 있는** 것을 지켜봤다.

The guilt still gnaws at her, even years later.

죄책감이 아직도 오랜 시간이 흘렀는데도 그녀를 **갉고 있다**.