"gnaw" in Indonesian
Definition
Menggigit atau mengunyah sesuatu berulang kali, biasanya benda keras seperti tulang. Juga digunakan untuk menggambarkan rasa khawatir atau perasaan bersalah yang terus-menerus.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai dalam konteks hewan yang menggigit berulang-ulang. Secara kiasan, 'gnaw at' berarti rasa khawatir yang menetap. Jangan disamakan dengan 'chew' ('mengunyah').
Examples
The mouse likes to gnaw on cheese.
Tikus suka **menggerogoti** keju.
The puppy started to gnaw the table leg.
Anak anjing itu mulai **menggerogoti** kaki meja.
Beavers gnaw on trees to build their homes.
Berang-berang **menggerogoti** pohon untuk membangun rumahnya.
Something just kept gnawing at me all night—I couldn't sleep.
Sesuatu terus **menggerogoti** pikiranku sepanjang malam—aku tak bisa tidur.
He watched the dog gnawing on his old shoe in the corner.
Dia memperhatikan anjing itu **menggerogoti** sepatu lamanya di pojokan.
The guilt still gnaws at her, even years later.
Rasa bersalah itu masih **menggerogoti** dirinya bahkan setelah bertahun-tahun.