"gluttony" in Portuguese (BR)
Definition
Gula é o hábito ou ato de comer e beber muito além do necessário, geralmente de forma gananciosa ou excessiva. Também é um dos sete pecados capitais tradicionais em várias culturas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Gula' é um termo formal, comum em contextos religiosos ou literários, e raramente usado no dia a dia para chamar alguém de exagerado. Não confundir com 'ganância', que não está ligada só a comida. Para excesso alimentar moderno, é mais frequente usar 'compulsão alimentar'.
Examples
Gluttony is considered unhealthy by most doctors.
A **gula** é considerada prejudicial pela maioria dos médicos.
Some religions warn against gluttony.
Algumas religiões alertam contra a **gula**.
Gluttony leads to eating much more than the body needs.
A **gula** leva a comer muito além do necessário para o corpo.
He was punished for his gluttony, not just his greed.
Ele foi punido pela sua **gula**, não só pela ganância.
During the holidays, gluttony can be hard to avoid.
Durante as festas, a **gula** pode ser difícil de evitar.
Some people see all-you-can-eat buffets as an invitation to gluttony.
Algumas pessoas veem rodízios como um convite à **gula**.