"glut" in Russian
Definition
Когда чего-то на рынке намного больше, чем нужно, это называется 'избыток' или 'перенасыщение'. Обычно относится к товарам, если предложение превышает спрос.
Usage Notes (Russian)
'Избыток' и 'перенасыщение' часто встречаются в экономике, например: 'избыток нефти'. Обычно не говорят о людях. Устойчивые выражения: 'glut of', 'market glut'.
Examples
There is a glut of tomatoes this year.
В этом году наблюдается **избыток** помидоров.
A glut of cheap clothes has lowered prices.
**Избыток** дешёвой одежды снизил цены.
After the holiday, there was a glut of unsold toys.
После праздников остался **избыток** непроданных игрушек.
The tech industry is facing a glut of workers with similar skills.
В сфере технологий наблюдается **избыток** работников с похожими навыками.
When there’s a glut on the market, companies often cut production.
Когда на рынке **избыток**, компании часто сокращают производство.
We ended up with a glut of dessert because everyone brought a cake.
В итоге у нас оказалось **перенасыщение** десертов, потому что все принесли торт.