"glut" in Bengali

• অতিরিক্ত পরিমাণ
• অতিপ্রাচুর্য

Definition

যখন কোনো কিছুর প্রয়োজনের চেয়ে অনেক বেশী সরবরাহ থাকে, সেটিকে 'অতিরিক্ত পরিমাণ' বা 'অতিপ্রাচুর্য' বলা হয়। সাধারণত বাজারে পণ্যের চাহিদার তুলনায় সরবরাহ অনেক বেশি হলে এই শব্দটি ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

'অতিরিক্ত পরিমাণ' সাধারণত ব্যবসা বা অর্থনীতিতে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'টমেটোর অতিরিক্ত পরিমাণ'। এটি মানুষের জন্য ব্যবহৃত হয় না। 'glut of' বা 'market glut' বলার চল আছে।

Examples

There is a glut of tomatoes this year.

এ বছর টমেটোর **অতিরিক্ত পরিমাণ** রয়েছে।

A glut of cheap clothes has lowered prices.

সস্তা পোশাকের **অতিরিক্ত পরিমাণ** দামে প্রভাব ফেলেছে।

After the holiday, there was a glut of unsold toys.

ছুটির পর অবিক্রীত খেলনার **অতিপ্রাচুর্য** ছিল।

The tech industry is facing a glut of workers with similar skills.

প্রযুক্তি খাতে একই ধরনের দক্ষতার **অতিরিক্ত পরিমাণ** কর্মী রয়েছে।

When there’s a glut on the market, companies often cut production.

বাজারে **অতি সরবরাহ** হলে কোম্পানিগুলো প্রায়ই উৎপাদন কমায়।

We ended up with a glut of dessert because everyone brought a cake.

সবাই কেক নিয়ে আসায় আমাদের কাছে **অতিরিক্ত পরিমাণ** মিষ্টান্ন ছিল।