"gluck" in Portuguese (BR)
Definition
'Gluck' é uma palavra onomatopaica que imita o som de um líquido sendo derramado, gotejando ou borbulhando, como água saindo de uma garrafa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
‘Gluck’ é informal e raro; aparece principalmente em histórias infantis, quadrinhos ou descrições de sons. Não é utilizado na fala cotidiana.
Examples
The water made a gluck sound as it poured from the bottle.
A água fez um som de **gluck** ao sair da garrafa.
She laughed when she heard the funny gluck from the soup pot.
Ela riu ao ouvir o engraçado **gluck** vindo da panela de sopa.
The fish jumped and made a gluck as it hit the water.
O peixe pulou e fez um **gluck** ao cair na água.
You could hear a loud gluck every time he took a drink from the jug.
Dava para ouvir um **gluck** alto toda vez que ele bebia do jarro.
A strange gluck echoed from inside the old well.
Um estranho **gluck** ecoou de dentro do velho poço.
The comic book used 'gluck' to show when the potion bubbled.
A história em quadrinhos usou '**gluck**' para mostrar a poção borbulhando.