"glow with" in Portuguese (PT)
Definition
Brilhar suavemente com uma emoção, qualidade ou luz especial. Muitas vezes usado figurativamente para descrever alguém a demonstrar sentimentos como alegria, orgulho ou saúde.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente usado de forma figurativa: 'glow with pride' (brilhar de orgulho), 'glow with happiness' (brilhar de felicidade). Destaca sentimentos positivos claros para os outros. Uso literal é pouco comum.
Examples
She glows with happiness every time she sees her dog.
Ela **brilha de** felicidade sempre que vê o seu cão.
The children's faces glowed with excitement during the party.
As faces das crianças **brilhavam de** entusiasmo durante a festa.
His skin glows with health after exercising every day.
A sua pele **brilha de** saúde depois de fazer exercício todos os dias.
She walked into the room glowing with confidence.
Ela entrou na sala **brilhando de** confiança.
After hearing the good news, his whole face glowed with joy.
Depois de ouvir as boas notícias, o seu rosto inteiro **brilhou de** alegria.
Their mother-in-law was glowing with pride at the wedding.
A sogra deles **brilhava de** orgulho no casamento.