"glossy" in Russian
Definition
Имеющий гладкую, блестящую поверхность, отражающую свет. Также употребляется для фотографий, журналов или предметов с ярким, отполированным видом.
Usage Notes (Russian)
'Глянцевый' часто используется для бумаги, волос, фотографий или блестящих поверхностей. Противоположность — 'матовый'. Чаще всего употребляется в нейтрально-положительном значении. Для описания людей используйте только для внешности или волос.
Examples
The table has a glossy finish.
У стола **глянцевая** поверхность.
Her hair looked very glossy after she used conditioner.
После кондиционера её волосы выглядели очень **блестящими**.
This magazine is printed on glossy paper.
Этот журнал напечатан на **глянцевой** бумаге.
Those apples look so fresh and glossy on the shelf.
Эти яблоки выглядят такими свежими и **блестящими** на полке.
He handed me a stack of glossy brochures about the new hotel.
Он протянул мне стопку **глянцевых** брошюр о новом отеле.
After waxing, the car looked brand-new and incredibly glossy.
После полировки машина выглядела как новая и невероятно **блестящей**.