"gloss" in Russian
Definition
Гладкая и блестящая поверхность; также короткое пояснение или примечание к тексту.
Usage Notes (Russian)
Обычно 'глянец' означает блестящую поверхность, например, в выражениях 'high gloss', 'лак для губ'. В научных текстах 'глосса' — это короткое пояснение. Не путайте с 'gloss over'.
Examples
The paint has a nice gloss.
Краска обладает приятным **глянцем**.
She bought new gloss for her lips.
Она купила новый **глосс** для губ.
The teacher wrote a gloss in the book to explain the word.
Учитель написал в книге **глоссу** для объяснения слова.
That table really catches the eye because of its high gloss.
Этот стол сразу привлекает внимание благодаря своему высокому **глянцу**.
Can you add a gloss to this passage for our presentation?
Можешь добавить **глоссу** к этому отрывку для нашей презентации?
Her hair had a beautiful natural gloss after she used the new shampoo.
После использования нового шампуня её волосы имели красивый естественный **блеск**.