"glorification" in Arabic

• تمجيد
• تمجيد الشخص

Definition

فعل جعل شخص أو شيء يبدو مهمًا أو مميزًا جدًا، غالبًا من خلال مدحه كثيرًا. يمكن أن تعني أيضًا التعامل مع شيء على أنه أعظم أو أكثر قيمة مما هو عليه فعليًا.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح رسمي ويستخدم غالبًا في سياق ديني أو تاريخي أو نقدي ('تمجيد الحرب'). قد يحمل دلالة سلبية أو محايدة عند المبالغة. لا تخلط بينه وبين 'المجد'.

Examples

The glorification of heroes is common in history books.

**تمجيد** الأبطال شائع في كتب التاريخ.

Some people dislike the glorification of violence in movies.

بعض الناس لا يحبون **تمجيد** العنف في الأفلام.

The speech was full of glorification of the king's achievements.

كان الخطاب مليئًا بـ **تمجيد** إنجازات الملك.

There's too much glorification of extreme success on social media nowadays.

هناك الكثير من **تمجيد** النجاح المفرط على وسائل التواصل الاجتماعي هذه الأيام.

He criticized the glorification of celebrities who haven't really done much.

انتقد **تمجيد** المشاهير الذين لم يفعلوا الكثير فعليًا.

All this glorification of the past makes it hard to focus on real problems.

كل هذا **تمجيد** الماضي يجعل من الصعب التركيز على المشاكل الحقيقية.