"gloaming" in Indonesian
Definition
Waktu setelah matahari terbenam hingga sebelum malam benar-benar gelap; suasana temaram menjelang malam.
Usage Notes (Indonesian)
'Senja' atau 'waktu senja' biasanya digunakan dalam konteks puitis atau sastra, bukan percakapan sehari-hari. Ungkapan 'in the gloaming' terasa romantis dan kuno.
Examples
The sky turns purple in the gloaming.
Langit berubah menjadi ungu di **waktu senja**.
We walked home together in the gloaming.
Kami berjalan pulang bersama di **waktu senja**.
Birds sing softly in the gloaming.
Burung bernyanyi lembut di **waktu senja**.
There's something magical about the quiet in the gloaming.
Ada sesuatu yang magis dalam keheningan di **waktu senja**.
In the gloaming, the world seems to pause for a moment.
Di **waktu senja**, dunia seakan berhenti sejenak.
My grandmother used to tell stories by the firelight in the gloaming.
Nenek saya dulu bercerita di dekat api pada **waktu senja**.