"glitches" in Chinese (Traditional)

故障小問題技術故障

Definition

故障是指小問題或暫時性錯誤，特別是在科技、機器或系統中會出現。

通常用來形容電腦、軟體或電子設備的輕微問題，比「故障」還不嚴重。亦可指電玩遊戲或數位設備中的奇特錯誤。屬於非正式用詞。

We had some glitches during the presentation.

我們在簡報時遇到了一些**故障**。

The game had a few glitches after the update.

更新後遊戲出現了幾個**小問題**。

Sometimes there are glitches with the internet connection.

有時網路連線會出現**小故障**。

Small glitches like these usually fix themselves.

像這類**小問題**通常會自己解決。

Sorry about the weird glitches on your screen—it should be fine soon.

不好意思，你螢幕上的**故障**很快就會好起來。

The website kept having glitches, so I couldn't finish my order.

網站一直出現**小問題**，我沒辦法完成訂單。