"glinting" in Chinese (Simplified)

• 闪烁的
• 闪耀的

Definition

以小而明亮的闪光闪烁，或迅速、明显地反射光芒。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

通常用来描述金属、水面或眼睛等反射的光芒。属于文学或诗意表达。常用于 'glinting eyes'（闪亮的眼睛）、'glinting sword'（闪亮的剑）。不是用于固定或微弱的光，而是强调短暂明亮的闪光。

Examples

The ring was glinting in the sunlight.

戒指在阳光下**闪烁着**。

Her eyes were glinting with excitement.

她的眼睛因兴奋而**闪烁**。

The sword was glinting on the wall.

剑在墙上**闪闪发光**。

She noticed his watch glinting as he waved.

她注意到他挥手时手表在**闪烁**。

The water was glinting under the moonlight.

水在月光下**闪烁着**。

His smile was glinting with mischief.

他的笑容中带着**狡黠的闪光**。