"glinting" in Bengali

• ঝলমলানো
• ঝিকমিক করা

Definition

ছোট ছোট উজ্জ্বল আলোর ঝলক নিয়ে ঝলমল করা বা আলো প্রতিফলিত হওয়া।

Usage Notes (Bengali)

'glinting eyes', 'glinting sword', 'glinting sunlight' প্রায়ই ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণত ধাতু, জল বা চোখের উপর আলো পড়লে প্রকাশ পায়; কাব্যিক বা সাহিত্যিক প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত। দীর্ঘস্থায়ী বা নরম আলো বোঝাতে ব্যবহৃত হয় না।

Examples

The ring was glinting in the sunlight.

আংটিটি সূর্যালোকে **ঝলমলাচ্ছিল**।

Her eyes were glinting with excitement.

তার চোখ উচ্ছ্বাসে **ঝিকমিক করছিল**।

The sword was glinting on the wall.

তলোয়ারটি দেয়ালে **ঝলমলাচ্ছিল**।

She noticed his watch glinting as he waved.

সে যখন হাত নাড়ছিল, তার ঘড়িটি **ঝকঝক করছিল**।

The water was glinting under the moonlight.

জলটি চাঁদের আলোয় **ঝিকমিক করছিল**।

His smile was glinting with mischief.

তার হাসি দুষ্টামিতে **ঝলমল করছিল**।