"glides" in Portuguese (BR)
Definition
Move-se de forma suave e silenciosa, geralmente pelo ar ou sobre uma superfície, com pouco ou nenhum esforço. Pode ser usado para pássaros, aviões, pessoas ou objetos que se movem assim graciosamente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usa-se mais para movimentos suaves, sem esforço, especialmente no ar ('um pássaro desliza'). Também pode ser usado com patinadores ou dançarinos. Não se usa para movimentos rápidos ou desajeitados. Muito comum em contextos de natureza e esportes.
Examples
The bird glides across the sky.
O pássaro **desliza-se** pelo céu.
She glides on the ice very easily.
Ela **desliza-se** facilmente no gelo.
The paper plane glides through the air.
O avião de papel **desliza** pelo ar.
She just glides into the room like she owns the place.
Ela simplesmente **desliza-se** para dentro do quarto como se fosse dona do lugar.
The dancer glides across the stage with grace.
A bailarina **desliza-se** graciosamente pelo palco.
The boat glides smoothly over the water in the morning light.
O barco **desliza-se** suavemente pela água na luz da manhã.