"gleaned" in Indonesian
Definition
Mengumpulkan informasi atau pengetahuan secara bertahap dari berbagai sumber. Awalnya juga berarti memungut sisa hasil panen setelah panen selesai.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dengan kata seperti 'information', 'ideas', 'insights'. Kesan formal dan menggambarkan proses mengumpulkan secara perlahan, bukan langsung didapatkan.
Examples
She gleaned useful facts from many articles.
Dia **mengumpulkan** fakta-fakta berguna dari banyak artikel.
The information was gleaned from interviews with experts.
Informasi tersebut **dikumpulkan** dari wawancara dengan para ahli.
Farmers gleaned the remaining wheat after harvest.
Para petani **memungut** gandum yang tersisa setelah panen.
Much of what I know was gleaned from years of travel.
Sebagian besar yang saya tahu **dikumpulkan** dari bertahun-tahun perjalanan.
She gleaned a few hints about the surprise party from their conversation.
Dia **mendapatkan** beberapa petunjuk tentang pesta kejutan dari percakapan mereka.
All the details I gleaned point to the same conclusion.
Semua detail yang saya **dapatkan** mengarah pada kesimpulan yang sama.