"glean from" in Korean

~에서 얻다~에서 알아내다

Definition

무엇인가에서 정보를 신중하게 수집하거나 알아내는 것.

'Glean from'은 반공식적이며 주로 텍스트, 대화, 데이터 등에서 간접적으로 정보를 얻는 데 사용됨. 실물에 대해선 쓰지 않음. information, details와 자주 쓰임.

I could glean from his tone that he was upset.

그의 어투에서 그가 화났다는 것을 **알아챘다**.

We can glean from the data that sales are increasing.

우리는 데이터에서 판매가 증가하고 있음을 **알아낼 수 있다**.

She tried to glean from the article what had happened.

그녀는 기사에서 무슨 일이 일어났는지 **알아내려 했다**.

I couldn't glean from her message whether she was coming or not.

나는 그녀의 메시지에서 올지 안 올지 **알아낼 수 없었다**.

There's very little you can actually glean from those vague answers.

그런 모호한 대답에서 **얻을 수 있는** 건 거의 없어.

From what I've managed to glean from their conversation, the project is almost finished.

내가 그들의 대화에서 **알아낸 바로는** 프로젝트가 거의 끝났어.