"glean from" in Hindi

• से जानकारी निकालना

Definition

किसी चीज़ से जानकारी, तथ्य या अर्थ सावधानी से ढूंढना या समझना।

Usage Notes (Hindi)

'Glean from' आमतौर पर कथन, डेटा आदि से अप्रत्यक्ष रूप से जानकारी निकालने के लिए इस्तेमाल होता है, वस्तुओं के लिए नहीं। अक्सर सूचना, विवरण, etc. के साथ आता है।

Examples

I could glean from his tone that he was upset.

मैं उसकी आवाज़ से **समझ गया** कि वह नाराज है।

We can glean from the data that sales are increasing.

हम आंकड़ों से **समझ सकते हैं** कि बिक्री बढ़ रही है।

She tried to glean from the article what had happened.

उसने लेख से **जानने की कोशिश की** कि क्या हुआ था।

I couldn't glean from her message whether she was coming or not.

मैं उसकी मैसेज से ये **नहीं जान सका** कि वह आएगी या नहीं।

There's very little you can actually glean from those vague answers.

तुम उन अस्पष्ट जवाबों से सच में बहुत कम **जान सकते हो**।

From what I've managed to glean from their conversation, the project is almost finished.

जो मैंने उनकी बातचीत से **समझा है**, प्रोजेक्ट लगभग खत्म है।