"glazed" in Spanish
Definition
Cubierto con una capa lisa y brillante. Puede referirse a cerámica con recubrimiento similar al vidrio o a alimentos (como donas) con una capa azucarada y brillante.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho para cerámica, repostería y para describir ojos sin expresión ("glazed look"). "Glazed donuts" es una expresión fija. Normalmente implica aspecto brillante/vidriado.
Examples
The pot was glazed to make it shiny.
La maceta estaba **vidriada** para que brillara.
She ate a glazed donut for breakfast.
Desayunó una dona **glaseada**.
The tiles in the bathroom are glazed.
Los azulejos del baño están **vidriados**.
His eyes looked glazed after staring at the screen for hours.
Sus ojos se veían **sin brillo** después de mirar la pantalla por horas.
These carrots are glazed with honey for extra flavor.
Estas zanahorias están **cubiertas de glaseado** de miel para más sabor.
The bakery sells fresh, warm, glazed donuts every morning.
La panadería vende todas las mañanas donas **glaseadas** recién hechas y calientes.