"glared" in Korean

• 노려보다

Definition

상대방에게 화나거나 불쾌한 감정을 담아 날카롭게 바라보는 것. 말없이 감정을 드러낼 때 사용된다.

Usage Notes (Korean)

'노려보다'는 강한 부정적 감정(분노, 불만 등)을 드러낼 때 사용한다. 일반적인 '보다'와는 다르며, 주로 이야기나 갈등 상황에서 자주 쓰인다.

Examples

She glared at him during the meeting.

그녀는 회의 중에 그를 **노려봤다**.

The teacher glared when the class was noisy.

수업이 시끄러울 때 선생님이 **노려봤다**.

He glared at the dog for making a mess.

그는 개가 어지럽힌 것 때문에 **노려봤다**.

I knew I was in trouble when Mom glared at me from across the room.

엄마가 방 건너편에서 나를 **노려봤을** 때 곤란해졌다는 걸 알았다.

They just glared at each other instead of talking it out.

그들은 대화하는 대신 서로를 **노려봤다**.

After I spilled the coffee, my boss glared without saying a word.

내가 커피를 쏟았을 때 상사는 아무 말 없이 **노려봤다**.