"glance at" in Korean

흘깃 보다

Definition

무엇이나 누구를 잠깐, 깊이 신경 쓰지 않고 보는 것.

'흘깃 보다'는 아주 짧고 빠르게 보는 의미입니다. 'glance at your phone'처럼 순간적으로 확인할 때 사용합니다. '응시하다'나 '지켜보다'보다 훨씬 덜 집중적입니다.

She glanced at the clock and hurried out.

그녀는 시계를 **흘깃 보고** 서둘러 나갔다.

Please glance at this form before signing.

서명하기 전에 이 양식을 **흘깃 봐 주세요**.

I glanced at my phone to check the time.

나는 시간을 확인하려고 휴대폰을 **흘깃 봤다**.

He just glanced at her and kept walking.

그는 그녀를 **흘깃 보고** 그냥 걸어갔다.

You don't even glance at your messages anymore!

너 요즘은 문자도 **흘깃 보지** 않잖아!

The teacher glanced at my work and nodded approvingly.

선생님이 내 과제를 **흘깃 보고** 만족스럽게 고개를 끄덕였다.