"glade" in Korean

숲 빈터숲 속 공터

Definition

숲 안에 나무가 없이 풀이나 흙으로 드러난 넓은 공간입니다.

주로 자연 풍경을 묘사하는 시적인 표현이며, 일상적으로 자주 쓰이지 않습니다. 'meadow(초원)'와 달리 'glade'는 숲 내부의 작은 빈터를 의미합니다.

We had a picnic in a sunny glade.

우리는 햇살이 드는 숲 속 **빈터**에서 소풍을 했다.

The deer stood quietly in the glade.

사슴이 조용히 숲 속 **빈터**에 서 있었다.

We found a hidden glade while hiking.

우리가 하이킹하다가 숨겨진 숲 속 **빈터**를 발견했다.

Light filtered through the trees and lit up the whole glade.

빛이 나무 사이로 스며들어 숲 속 **빈터**를 환하게 밝혔다.

They set up their tent in a glade away from the trail, hoping for some privacy.

그들은 오솔길에서 떨어진 숲 속 **빈터**에 텐트를 쳐서 프라이버시를 기대했다.

Wildflowers covered the glade, painting it with color in spring.

야생화가 숲 속 **빈터**를 뒤덮어 봄에는 알록달록하게 물들였다.