"giveth" in Hindi

• देता है (पुराना/आर्काइज़्ड)

Definition

'देता है' कहने का एक पुराना/आर्काइज़्ड तरीका; अधिकतर बाइबिल या कविता जैसे पुराने ग्रंथों में प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

बहुत ही औपचारिक और पुराना शब्द—आज की बोलचाल में नहीं मिलता। धार्मिक ग्रंथ या क्लासिक साहित्य में मिलता है। '-eth' अंतशब्द पुराने अंग्रेजी में तीसरे पुरुष एकवचन के लिए होता था।

Examples

He giveth his love to all.

वह सबको अपना प्यार **देता है**।

The Lord giveth and the Lord taketh away.

भगवान **देता है** और भगवान लेता भी है।

Blessed is he that giveth to the poor.

जो गरीबों को **देता है**, वह धन्य है।

She only giveth what she can spare, nothing more.

वह सिर्फ वही **देती है** जो बचा सकती है, इससे ज्यादा नहीं।

For every man that giveth, ten take.

हर आदमी जो **देता है**, दस ले जाते हैं।

Money quickly giveth happiness, and just as quickly leaves.

पैसा जल्दी **खुशी देता है**, और उतनी ही जल्दी चला भी जाता है।