"give zero fucks" in Indonesian

• tidak peduli sama sekali
• cuek banget

Definition

Tidak peduli sama sekali terhadap sesuatu atau seseorang.

Usage Notes (Indonesian)

Ungkapan ini sangat kasar dan santai. Hanya gunakan dengan teman dekat. Alternatif lebih sopan: 'tidak peduli sama sekali'. Jangan pakai di situasi formal.

Examples

He gives zero fucks about what people think.

Dia **tidak peduli sama sekali** dengan pendapat orang lain.

I give zero fucks about your opinion.

Saya **cuek banget** sama pendapat kamu.

She gives zero fucks about fashion trends.

Dia **tidak peduli sama sekali** dengan tren fashion.

Honestly, I give zero fucks if they come to the party.

Sejujurnya, saya **tidak peduli sama sekali** mereka datang ke pesta atau tidak.

My boss was mad, but I gave zero fucks.

Bos saya marah, tapi saya **cuek banget**.

Some people give zero fucks and just do what they want.

Ada orang yang **tidak peduli sama sekali** lalu melakukan apa yang mereka mau.