"give your all" in Korean

• 최선을 다하다
• 모든 것을 쏟다

Definition

Bir şeyi başarmak için tüm gücünü ortaya koymak, hiçbir şeyi saklamadan en iyi şekilde çabalamak.

Usage Notes (Korean)

Genellikle spor, yarışma veya motivasyon amaçlı olarak kullanılır. 'just give your all' ifadesi hediye veya maddi bir şeyi değil, tam çaba göstermeyi anlatır.

Examples

If you give your all, you can reach your goals.

**최선을 다하면** 목표를 이룰 수 있어.

She gave her all during the race.

그녀는 경기에서 **최선을 다했다**.

The team always gives their all on the field.

팀은 항상 경기장에서 **최선을 다한다**.

Don’t worry about failing, just give your all and see what happens.

실패를 걱정하지 말고, 그냥 **최선을 다해**봐.

He really wanted to win, so he gave his all out there tonight.

그는 정말 이기고 싶어서 오늘 밤 **최선을 다했다**.

If you give your all every day, you’ll have no regrets.

매일 **최선을 다하면** 후회하지 않을 거야.