"give you a lift" in Russian
подвезти
Definition
Кого-то довезти на своей машине до нужного места.
Usage Notes (Russian)
«Подвезти» часто используется неформально. Можно сказать: «Могу тебя подвезти?» или «Тебя подвезти домой?».
Examples
Can I give you a lift to the station?
Могу я тебя **подвезти** до станции?
My dad will give you a lift home after the party.
Мой папа после вечеринки **подвезёт тебя** домой.
I can give you a lift if you're tired.
Если ты устал, я могу тебя **подвезти**.
I missed the bus, could you give me a lift?
Я пропустил автобус, можешь меня **подвезти**?
Any chance you could give me a lift to work tomorrow?
Есть ли шанс, что ты сможешь меня завтра на работу **подвезти**?
If it's no trouble, could you give me a lift on your way?
Если не сложно, можешь меня **подвезти** по пути?