"give you a lift" in Indonesian
Definition
Mengantarkan seseorang ke tujuannya dengan mobil, biasanya sebagai bentuk bantuan atau kebaikan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan secara santai di antara teman atau keluarga. Dapat ditawarkan dengan sopan: 'Mau saya antar?' atau 'Boleh saya beri tumpangan?'.
Examples
Can I give you a lift to the station?
Boleh aku **mengantar** kamu ke stasiun?
My dad will give you a lift home after the party.
Ayahku akan **mengantar** kamu pulang setelah pesta.
I can give you a lift if you're tired.
Kalau kamu lelah, aku bisa **mengantar** kamu.
I missed the bus, could you give me a lift?
Aku ketinggalan bus, bisa **mengantar** aku?
Any chance you could give me a lift to work tomorrow?
Besok, bisa **mengantar** aku ke tempat kerja?
If it's no trouble, could you give me a lift on your way?
Kalau tidak merepotkan, bisa **mengantar** aku sekalian di jalan?