"give up the struggle" in Urdu
Definition
کسی مشکل صورتحال سے نمٹنے کی کوشش چھوڑ دینا؛ ہار مان لینا یا شکست قبول کرنا۔
Usage Notes (Urdu)
یہ جملہ عموماً غیر رسمی یا نیم رسمی طور پر استعمال ہوتا ہے۔ زندگی یا جذباتی چیلنجز میں استعمال زیادہ عام ہے۔
Examples
After many tries, he decided to give up the struggle.
کئی بار کوشش کرنے کے بعد، اس نے **جدوجہد چھوڑ دینے** کا فیصلہ کیا۔
She didn't want to give up the struggle, even when things got hard.
اس نے **جدوجہد چھوڑنے** کا ارادہ نہیں کیا، حالانکہ حالات مشکل ہو گئے تھے۔
Sometimes it feels easier to give up the struggle than to keep going.
کبھی کبھار **جدوجہد چھوڑ دینا**، آگے بڑھنے سے زیادہ آسان محسوس ہوتا ہے۔
After months in the hospital, he just couldn't give up the struggle and fought until the end.
مہینوں اسپتال میں رہنے کے بعد بھی وہ **جدوجہد چھوڑ نہ سکا** اور آخر تک لڑتا رہا۔
Don't give up the struggle now—you've come this far!
اب **جدوجہد چھوڑو مت**—تم اتنے دور تک پہنچ گئے ہو!
Sometimes I want to just give up the struggle, but then I remember why I started.
کبھی کبھار میرا دل کرتا ہے کہ بس **جدوجہد چھوڑ دوں**، لیکن پھر یاد آتا ہے کیوں شروع کیا تھا۔